MENY
Nu har vi lämnat Frankrike med ett visst vemod. Det har varit helt fantastiskt! Fransmännen är inte alls arroganta o stroppiga, vilket många vill påskina. Inte alls svårt att kommunicera med dem. Om jag tex behöver myggmedel eller nått annat mot insekter, så kan jag börja dansa o hoppa o slå mej på byxbenen. Aha, tänker dom, han har myror i brallorna o behöver insektsmedel (=myggmedel)!!!
Jag är dålig på språk, tänker ofta på dom som anländer till Sverige, svenskan är ju inte nått lätt språk att lära sej. Jag/vi har dock kommunicerat på engelska, franska, spanska o portugisiska, men om man är ödmjuk, artig o försöker säja några ord på deras språk, så går det ofta bra (Google translate är ett fantastiskt hjälpmedel).
Kommer in i landet Luxemburg o passerar Schengen, vilket visade sej vara snabbt gjort, trodde att detta skulle vara en relativt stor stad, eftersom staden har en stor betydelse för vårt Europa.
Jag är dålig på språk, tänker ofta på dom som anländer till Sverige, svenskan är ju inte nått lätt språk att lära sej. Jag/vi har dock kommunicerat på engelska, franska, spanska o portugisiska, men om man är ödmjuk, artig o försöker säja några ord på deras språk, så går det ofta bra (Google translate är ett fantastiskt hjälpmedel).
Kommer in i landet Luxemburg o passerar Schengen, vilket visade sej vara snabbt gjort, trodde att detta skulle vara en relativt stor stad, eftersom staden har en stor betydelse för vårt Europa.
Vi lägger till i Schwebsingen, Luxemburgs gästhamn på Moselle. Gästhamnen ligger cirka två mil från staden Luxemburgs centrum, men vad gör det när kollektivtrafiken är gratis i detta lilleputland. Så vi tar buss (går inte att jämföra med en SL-buss) dessa är bekväma, rena o snygga långfärdsbussar. Staden är ännu en fantastisk stad. Vindlande gränder i gamla stan, lyxiga butiker på affärsgatorna.
Tillbaka i gästhamnen på kvällen ligger där en svensk Malö 33a. En ung svensk familj från västkusten, Linda, Mattias, Freja 14 år o Ellen 7 år. Dom förverkligar en dröm och lämnar vardagen, jobb hemma, men skolan får följa med. Modigt o klokt, tycker jag, vågade eller kunde inte göra detta med mina barn.
Vi hade en trevlig kväll tillsammans, utbytte erfarenheter, dom är på väg mot Medelhavet o vi är på väg hem, jättebra med tips. Följ dras äventyr sailing_by_trostek på instagram.
Vi fortsätter till Tyskland o första stoppet där blir Schweich. Det blev en lång dag, 32 NM, 8,5 timmar, lång väntan i slussarna o mkt pråmtrafik. Schweich såg bra ut ”på pappret”, men tyvärr för grunt i gästhamnen, så vi fick ligga vid sjömacken, bra om man inte är rökare.
Vi hade en trevlig kväll tillsammans, utbytte erfarenheter, dom är på väg mot Medelhavet o vi är på väg hem, jättebra med tips. Följ dras äventyr sailing_by_trostek på instagram.
Vi fortsätter till Tyskland o första stoppet där blir Schweich. Det blev en lång dag, 32 NM, 8,5 timmar, lång väntan i slussarna o mkt pråmtrafik. Schweich såg bra ut ”på pappret”, men tyvärr för grunt i gästhamnen, så vi fick ligga vid sjömacken, bra om man inte är rökare.
Moseldalen gör oss mållösa, vinodlingarna på banta bergsväggar är imponerande. Vi gör ett stopp i Traben-Trabach. Eftersom det ska bli regn planerar vi för en extradag här. Vi checkar in i gästhamnen, fyller i en blankett, lägger i ett kuvert tillsammans med jämna pengar, o klistrar igen o lägger på postlådan vid hamnkontoret.
Med risk för att upprepa sej, detta är ytterligare en fantastisk stad, välskött, rent o vackert.
Vi passade på att bunkra, nytt land, nya varor. Hur ser yoghurten ut i Tyskland, hur ser apelsinjuicen, mineralvattnet ut. Vad heter köttfärs på tyska?
Vi hittade en litet vinhus med vinprovning i trädgården. Så trevligt. Vi pratade med vinproducenterna på vingården Emil Franz. De är en liten vinproducent, har motsvarande 6-7 fotbollsplaner vinodlingar. Jag ville veta hur brant det är på vinodlingarna. Jag stäckte upp armen i cirka 45 graders vinkel, inte så smart i Tyskland…
Vi passade på att bunkra, nytt land, nya varor. Hur ser yoghurten ut i Tyskland, hur ser apelsinjuicen, mineralvattnet ut. Vad heter köttfärs på tyska?
Vi hittade en litet vinhus med vinprovning i trädgården. Så trevligt. Vi pratade med vinproducenterna på vingården Emil Franz. De är en liten vinproducent, har motsvarande 6-7 fotbollsplaner vinodlingar. Jag ville veta hur brant det är på vinodlingarna. Jag stäckte upp armen i cirka 45 graders vinkel, inte så smart i Tyskland…
När vi kom tillbaka till gästhamnen hade Harbour mistress Hanne öppnat hamnkontoret, som åxå fungerar som bar. Hon bjöd oss på gott lokalt vin, sen anslöt flera båtmänniskor och vi hade väldigt trevligt i den lilla hamnbaren.
Nu närmar vi oss slutet av Mosel och början av Rhen, men mer om det senare.
Nu närmar vi oss slutet av Mosel och början av Rhen, men mer om det senare.
0